製品について

• Q1

  説明書はどこから確認できますか？

  シェルター、テント、タープに関しましては、説明書は右上のMENUのMANUALより閲覧・ダウンロードが可能です。SABBATICAL（サバティカル）の製品は、説明書が製品に同梱されておりませんので、右上のMENUのMANUALよりご確認をお願い致します。なお、販売時期により説明書のバージョンが違うものがございますので、ご購入時期に合わせてご確認くださいませ。
  また、スリーピングバッグには説明書はございません。

• Q2

  使用しない間はどのように保管すればよいでしょうか？

  シェルター、テント、タープ：必ず完全に乾かしてから通気性の良い場所で保管してください。可能であれば、収納袋から出した状態で余裕を持った状態での保管が理想的です。少しでも湿った状態で本製品を長期間保存することは避けてください。カビの発生、悪臭、色移り、生地の劣化の原因となります。使用後は毎回、通気の良い場所で完全に乾かしてから収納し、保管してください。乾燥時は、生地と生地が触れ合わない方法での乾燥をお勧め致します。

  スリーピングバッグ：必ず完全に乾かしてから通気性の良い場所で保管してください。汚れているときには、洗濯をし、完全に乾かしてから、付属のストリージバッグに入れて保管してください。洗濯方法はQ12をご確認くださいませ。

• Q3

  コットン生地は防水ですか？

  防水性はありません。SABBATICAL（サバティカル）製品のTC生地は天然繊維のコットンと化学繊維のポリエステルの混紡繊維です。生地の性質上、雨に濡れるとコットンが膨張し、雨の浸入をしづらくする効果がありますが、完全に防水をする事はできません。また、素材の特性上シーム処理ができない為、縫い目からの雨の浸入が部分的に発生する場合もございますので、予めご了承ください。その代わりに、抜群の遮光性と通気性を兼ね備えておりますので、夏は涼しく過ごせます。

• Q4

  ジッパーや周辺から雨が侵入したのですが、不良ですか？

  ジッパーは防水ではございません。

  ジッパーを覆うように雨の侵入を防ぐ為にレインフラップが取り付けてありますが、レインフラップをめくるような角度で雨が当たった場合（もしくはフラップが何らかの原因でめくれていた場合）はどうしても雨が入ってしまう場合がございます。 レインフラップが正常に機能している状態でも、フラップを縫い止めている縫製部分の糸から毛細管現象によって、内部に入り込んでしまう場合もございますので、ジッパー部分は完璧に雨を防ぐ事はできません。また、構造的にジッパーのレインフラップ端部のキワはシームテープ加工ができない部分になりますので、状況により雨が浸入する場合がございます。

  どのメーカーも構造は同様で、サバティカル製品に限った現象ではございませんので、ご理解のほど宜しくお願い致します。

  気になられる場合には、市販のシームコート剤をご自身で塗布頂くことで、防ぐことが可能です。

• Q5

  テント内で火をつかいたいのですが、防炎加工されていますか？

  SABBATICAL（サバティカル）製品は防炎加工がされていません。本製品には、TC生地は天然繊維のコットンと化学繊維のポリエステルの混紡繊維が使用されており、生地自体の水分量が多いために燃えにくい素材ですが、火気厳禁です。火災や酸欠、一酸化炭素中毒などの恐れがあり大変危険です。火器の使用はもちろん、付近に火を近づけないでください。

• Q6

  車に収納する際の必要なサイズを教えてください。

  各モデルのスペック内の収納サイズをご確認ください。
  

  • モーニンググローリー TC はこちら
  • スカイパイロット TC はこちら
  • マリポサ M TC はこちら
  • マリポサ L TC はこちら

• Q7

  アクセサリーパーツのみ、追加購入できますか？

  アクセサリーパーツはこちらからご購入いただけます。また、修理対応のパーツをお求めの場合はこちらからお問い合わせください。

• Q8

  TC素材（混紡素材）について

  TC生地は、天然繊維と化学繊維の混紡繊維ですので、織りムラや織キズ、染色ムラが生地の特性上、どうしても出てしまいます。ご了承の上、お買い求めくださいませ。下記が具体的な例になります。

  

  

• Q9

  設営動画はありますか？

  「アルニカ」、「ギリア」 のみ現在ご用意がございますが、詳細は必ず取扱説明書をご確認くださいませ。

  アルニカ設営動画

  ギリア設営動画

• Q10

  スリーピングバッグの羽毛の臭いが気になるのですが？

  SABBATICALのスリーピングバッグでは、国内の羽毛加工メーカーである河田フェザーで洗浄・加工・脱臭が行われた羽毛を使用しておりますが、アヒルの羽毛を使用している為、動物臭を完全に除去することはできません。これはSABBATICAL製品を含む、ダウンが使われている製品すべてにいえることです。臭いが気になられる場合には、ダウンのスリーピングバッグではなく、化繊を使用したスリーピングバッグをご検討ください。また、しっかりと乾燥させてから保管することが重要です。湿気がこもった状態で保管をされますと臭いの原因となりますので、使用後には一度風通しの良いところでしっかりと乾燥させてから、ストレージバッグに入れて通気性の良い場所で保管してください。乾燥・保管をする際には、裏返しにするとより効果的です。

• Q11

  スリーピングバッグの羽毛が黒いのですが、汚れですか？

  SABBATICALのスリーピングバッグでは、国内の羽毛加工メーカーである河田フェザーでしっかりと洗浄・加工された羽毛を使用しておりますので汚れではございません。多くは白い羽毛ですが、色のついた羽毛も混在します。品質には問題ございませんので、ご安心くださいませ。

• Q12

  スリーピングバッグの羽毛が抜けるのですが、不良ですか？

  スリーピングバッグは、縫製した針の穴の目止めを行っておりません。この針の穴と糸の間にはすき間があります。そのすき間から羽毛が出る場合がございますが、保温性能を落とすほどの羽毛抜けが起きる心配はございませんのでご安心ください。また、「スモールフェザー」と呼ばれる尖った軸をもった羽毛が生地に刺さって出てきた場合には、引っ張って抜き取らずに内側からつまんで寝袋の中に戻してください。

• Q13

  スリーピングバッグの洗濯方法は？

  洗濯することができます。正しく洗濯することで、羽毛自体が吸収した湿気や汚れを落とすことができ、羽毛本来の保温性や品質を長持ちさせることができます。洗濯方法はYOUTUBEよりご確認くださいませ。
  ※オーロラDXを洗濯する場合には、本体を裏返しにしてから洗濯してください。

• Q14

  スカイパイロットとタープの連結はどうやってやるのですか？

  

  スカイパイロットとタープの連結
  【設営手順】
  スカイパイロットを設営し、連結したいタープを設営。
  【設営時の注意】
  スカイパイロットの正面のサブポールを差し込む、上部のウェビングテープに細引きでループを作り、TarpPole 240 AL（１節抜いた状態180cm）を差し込んでください。その上からタープの三角金具に差込み、タープを設営してください。
  ※スカイパイロットに付属のポールで連結されますと、強度が足りずポールが破損しますので、絶対に行わないでください。
  ※ルピネの場合には、付属のアルミポールをTarpPole 240 ALの代わりに使用することが可能です。

• Q15

  モーニンググローリー＋タープの連結はどうやってやるのですか？

  

  モーニンググローリー＋タープの連結
  【設営手順】
  モーニンググローリーを設営し、連結したいタープを設営。
  【設営時のティップス・注意】
  モーニンググローリーのフロントポールを差し込む、上部のウェビングテープのリングに、TarpPole 240 AL（１節抜いた状態）を差し込んでください。その上からタープの三角金具に差込み、タープを設営をしてください。
  ※モーニンググローリーに付属のポールで連結されますと、強度が足りずポールが破損しますので、絶対に行わないでください。
  ※ルピネの場合には、付属のアルミポールをTarpPole 240 ALの代わりに使用することが可能です。

  

  【設営時のティップス・注意②】
  タープの三角金具に差し込んだ上から、タープに付属するフロントポールのリングに取り付ける3mロープを利用し、タープが外れないように真下にペグダウンしてください。

• Q16

  モーニンググローリー＋タープ＋モーニンググローリーの連結はどうやってやるのですか？

  

  モーニンググローリー＋タープ＋モーニンググローリーの連結
  【設営手順】
  モーニンググローリーを１つ設営し、タープを連結します。タープのサイズを確認し、もう一つのモーニンググローリーをタープが収まるように配置し、設営したのち、タープを設営します。
  ※真ん中のタープをきれいに張る為には、モーニンググローリー同士の配置が非常に重要であり、難易度は高いです。

  【設営時のティップス・注意①】
  モーニンググローリーのフロントポールを差し込む、上部のウェビングテープのリングに、TarpPole 240 AL（１節抜いた状態180cm）を差し込んでください。その上から、タープの三角金具に差込んでください。
  ※TarpPole 240 AL（１節抜いた状態180cm）が2本必要です。
  ※モーニンググローリーに付属のポールで連結されますと、強度が足りずポールが破損しますので、絶対に行わないでください。
  ※ルピネの場合には、付属のアルミポールをTarpPole 240 ALの代わりに使用することが可能です。

  

  【設営時のティップス・注意②】
  タープの三角金具に差し込んだ上から、モーニンググローリーに付属するフロントポールのリングに取り付ける3mロープを利用し、タープが外れないように真下にペグダウンしてください。
  ※連結箇所２ヵ所とも同じようにペグダウンしてください。

  

  【設営時のティップス・注意③】
  タープの片側を落とし込むように設営する場合には、サイドポールを別売りのUprightPole160-180 ALの中央の節を抜いて使用して頂けますと、丁度良い長さになります。

• Q17

  色味が若干違うのですが、どうしてですか？

  生地の生産時期の違いによる色味の差異が発生する場合がございます。 生産時期の違いによる生地の色味の差異は温度、湿度、染める量などの諸条件により、多少違ってしまうことがあります。これは製品の性質上避けられない現象となります。予めご理解をいただいた上でのご購入をお願いいたします。
  また、製品は経年で浴びる紫外線の影響などで徐々に退色していきます。そのため、新しく購入されたものと色味が違うという場合もございます。
  
  SABBATICALではより高い品質と機能を追求するため、スペックや価格などを予告なく変更する場合もございます。予めご了承ください。

• Q18

  アルニカやギリアでポールへのピンの差し込みが、うまくできないのですがコツはありますか？

  設営は２人以上で行ってください。差し込みのコツにつきましては、差し込み前にポールを両手に持ち、軽くゆすって弓なりにポールを整えてから（※下記画像をご参照下さい）、テント本体のポールスリーブに差し込み、もう一人が一か所目のピンを差し込み、そのままポールをおさえたことを確認後、ポールスリーブがポール上のバランスの良い位置（中心近く）にあることを確認して、ゆっくり半円状に近い形でポールをしならせていただき、ピンを差し込む形になります。

  ピンを差し込む際には力が必要ですが、ポール側を曲げようとするとポールが曲がってしまう原因となりますので、ピン側を引き寄せるように意識してピンを差し込むのがコツとなりますので、お試しください。また、ピンを引き寄せる際には、小さなピンを持つとより力が必要になりますので、ピンの根元をまとめて掴み、引き寄せてからピンを差し込むと引き寄せやすいです。

  ポールの差し込み時のチェックポイント：

  • ポールの節がしっかり差し込まれているか
  • 本来半円状になる状態のポールが歪んで差し込んでしまっていないか
  • ポールスリーブが均等になっているか
  • ビルディングテープが正しい方向で真っ直ぐピンと張られているか

  上記につきましても設営時の注意点となりますので、ご確認いただけますと幸いでございます。

  

修理について

• Q1

  テントの修理はできますか？

  SABBATICAL（サバティカル）では可能な限り、修理を承っております。テント及び関連商品の修理（スリーピングバッグを除く）及び、ポール・フレームなどパーツ販売についは、株式会社ゼインアーツの協力を得て共同運営しております。下記よりお問い合わせをお願い致します。
  修理・パーツ販売のお問い合わせはこちらから

• Q2

  スリーピングバッグの修理はできますか？

  SABBATICAL（サバティカル）では可能な限り、修理を承っております。スリーピングバッグに関しましては、製造元である株式会社ナンガにて修理を賜っております。お客様の費用負担を押さえるため、直接の修理依頼をお願いしております。詳細は、下記よりご確認くださいませ。
  修理のご案内はこちらから

その他質問について

• Q1

  どこで購入できますか？

  SABBATICAL（サバティカル）の製品はA&Fカントリー各店舗で販売をしております。詳細は下記の取扱店一覧をご確認お願い致します。
  取扱店一覧はこちら

• Q2

  どこで予約できますか？

  ご予約は現在承っておりません。

• Q3

  次回の入荷時期はいつですか？

  コロナウイルスの影響を受け、工場側での部材の仕入れが計画通りに進まないことやロックダウンなどの状況により、生産と納期の予測が非常に困難になっている状況です。
  明確に長期的な入荷時期のお答えができない状況ですが、2022年は昨年に比べて増産と安定的な入荷を見込んでおります。製品をお待ちのお客様にはご迷惑をおかけしておりますが、安定した供給に向け、鋭意努力いたす所存でございますので、どうかご理解頂きお待ち頂けますようお願い申し上げます

  ※入荷日や販売方法等が決まり次第、当ブランドサイトのニュースページにて発表させて頂きます。

• Q4

  展示会の予定はありますか？

  現在は下記の日程で展示を予定しております。詳細スケジュールはこちら

• Q5

  テントの生地の種類によるメリット、デメリットは？

  テントの生地の種類により、メリット、デメリットがございますが、お客様のキャンプスタイルに合わせてご検討ください。SABBATICAL（サバティカル）では、TC素材を採用しております。各生地の素材上の特徴は下記のようになっております。

  TC素材（混紡素材）【快適性◎】

  天然繊維のコットンと化学繊維のポリエステルの混紡素材。コットンの良さを受け継ぎながら、デメリットを軽減した素材。

  メリット

  • 通気性がよく、涼しい。
  • 高い遮光性。
  • 火に強い。
  • 乾きやすい。

  デメリット

  • 重い（コットン100％よりも30％程軽量）
  • 濡れたまま保管するとカビやすい。
  • 防水ではない。

  ナイロン・ポリエステル【軽量で防水】

  樹脂を原材料とした化学繊維。表面にフッ素樹脂、またはシリコーンの撥水加工と、裏面にポリウレタンの防水加工を施したものが多い。

  メリット

  • 軽量で小さく畳める。
  • 軽く設営がしやすい。
  • ポリウレタンが剥離しない限り、雨を防水する。
  • 裏面にポリウレタンの防水加工を施されているものは、熱が逃げにくく温まりやすい。

  デメリット

  • 火に弱い。
  • 裏面にポリウレタンの防水加工を施されているものは、通気しないため熱がこもりやすい。
  • 裏面にポリウレタンの防水加工を施されているものは、加水分解する。
• Q6

  保証期間・サービスについて教えてください。

  SABBATICAL（サバティカル）製品の保証については初期不良に対してのみ保証を設けております。 お買い求め頂きました製品は数々のテストと検査をした後に販売しておりますが、万一不備がございましたら、カスタマーサービスにご連絡ください。 製造上の欠陥による不具合の場合は無償で修理または交換をさせていただきます。なお、修理、交換などの要否につきましては、弊社の裁量にてご判断させていただきます。 なお、以下のような原因での破損などつきましては保証いたしませんのでご了承ください。

  • 本製品の誤った使用方法によるもの
  • 間違ったお手入れ、保管方法、経年変化やUVによる素材劣化によるもの
  • その他、製造上の欠陥以外の原因によるもの
  • 注意タグが製品についていない場合
  • 初期不良に気付いてから、一定期間が経過してからご連絡を頂いたもの。その後、数回使用されたもの（※初期不良が発覚した場合には、すぐにご連絡ください。）
• Q7

  テント・タープの寿命はどれくらいですか？

  使用方法、使用回数、保管方法などによって異なります。ご使用後は完全に乾燥させ、通気性の良い場所で保管くださいませ。湿度の高い場所での保管や、不完全な乾燥状態で長期間収納ケースに入れたままですと、幕体の劣化が進行する場合がございますのでご注意くださいませ。